Vamp - Definition, Bedeutung und Begriffserklärung

Ein Vamp ist eine verführerische, erotisch anziehende Frau, die dabei oft kühl berechnend vorgeht. Das Wort bezeichnet weniger einen Menschen als einen Rollentyp, den der amerikanische Film geschaffen hat. Im Deutschen wird es meist abwertend gebraucht.

Bedeutung

Zum Vamp gehören zwei Dinge. Sie zieht Männer an, und sie tut es mit kühler Berechnung. Das Wort zielt deshalb nicht nur auf die Schönheit einer Frau, sondern auf die Absicht, mit der sie ihre Wirkung einsetzt.

Herkunft des Wortes

"Vamp" ist im amerikanischen Englisch entstanden, als Kurzform von "vampire". Das Wort Vampir selbst ist älter. Es ist im 18. Jahrhundert aus dem Serbokroatischen ins Deutsche gekommen, zuerst belegt 1725, und von dort in andere westeuropäische Sprachen gewandert. Ins Deutsche zurückgekehrt ist es als "Vamp" mit den Hollywood-Filmen der 1920er Jahre.

Der erste Vamp

Geprägt hat den Typ der amerikanische Stummfilm "A Fool There Was" von 1915. Die Schauspielerin Theda Bara spielt darin eine Frau, der ein Mann verfällt. Die Filmgesellschaft hat ihre Hauptdarstellerin gezielt als gefährliche Verführerin vermarktet, und das Publikum hat sie bald nur noch "the vamp" genannt. Vorlage für den Film war ein Gedicht von Rudyard Kipling.

A fool there was and he made his prayer
(Even as you and I!)
To a rag and a bone and a hank of hair

Rudyard Kipling, "The Vampire", 1897

Ein Narr also, der sein Gebet an Lumpen, Knochen und eine Haarsträhne richtet. So abfällig beschreibt Kipling die Frau, zu der ein Mann betet.

Vamp und Femme fatale

Beide Wörter beschreiben eine Frau, die Männern gefährlich wird, und sie werden oft gleichbedeutend gebraucht. Die Femme fatale kommt aber aus dem Französischen und gehört zur Bildungssprache. Sie betont Charme, Intellekt und das Verhängnis, das sie für andere wird. Der Vamp stammt aus dem Kino und betont die kühle Berechnung. Wer "Vamp" sagt, klingt deshalb eher nach Filmplakat, wer "Femme fatale" sagt, eher nach Opernkritik.

Verwendungsbeispiele

In Zeitungen ist das Wort so gefallen:

• "Auf vielen alten Fotos ist 'der erste Vamp des deutschen Stummfilms' dargestellt." (2002)
• "Er versuchte es mit intelligenten Frauen, mit lustigen Frauen, mit häuslich veranlagten Damen und mit Vamps in Pumps." (1999)
• "Wer will, kann sich wieder als Vamp verkleiden, aber nicht dämonisch, sondern salopp." (1960)

Grammatik und Aussprache

Wortart

Substantiv

Genus

maskulin, der Vamp

Genitiv Singular

des Vamps

Plural

die Vamps

Aussprache

[vɛmp], wie im Englischen

Silbentrennung

keine, da einsilbig

Gebrauch

meist abwertend

Herkunft

amerikanisches Englisch, Kurzform von "vampire"